Prevod od "ne jen to" do Srpski

Prevodi:

ne samo to

Kako koristiti "ne jen to" u rečenicama:

Ne jen to, ale tohle je konec tvé série o místních problémech s drogami.
Ne samo to. Ovo je kraj tvoje serije èlanaka o problemu sa drogama.
Ne, jen to, že to bylo jako opravdové.
Ne, samo da je bilo previše stvarno.
Ne, jen to, že reportáž neodvysíláme, dokud...
Samo da neko vreme neæemo da objavimo prièu.
Ne, jen to bylo jako velkej elektrickej šok.
Ne. Imao sam oseæaj jednog velikog elektriènog šoka.
Co nutně potřebuji, je mít tu někoho, koho zajímá, v co já věřím, a ne jen to, abych vyhrál volby.
Ono što meni treba ovdje je netko kome je više stalo do onoga u što vjerujem nego što im je stalo da dobiju trku.
Ne, jen to budu muset říct Vitovi, je to můj kapitán.
Samo moram da zovem vita. On mi je glavni.
A ne jen to, přede dveřma pokoje na mně čaká šílená Bety Crockerová.
Ne samo to, imam psyho Betty Crocker da visi ispred moje sobe.
Ne, jen to používáme jako výmluvu, abychom nemuseli na nábor.
Ne, Samo to koristimo da ne idemo na sajam
Ne jen to, taky jsem potkal autorku a je úžasná.
To nije sve, upoznao sam autorku, neverovatna je.
Ne, jen to tak člověku připadá.
Ne, to samo izgleda kao zauvek.
Ne, jen to je stará kamarádka.
Не, она ми је стара пријатељица.
Ne, jen to znamená, že je to hodná holka.
Ne, samo sam mislila da je ona dobra devojka.
Ne, jen to, co říkají v televizi.
Ne, samo ono sto kažu na TV-u.
Ne, jen to, jak ses ke mně přede všema choval, jako bych byla postižená.
Ne, ali zbog tebe se svi ponašaju prema meni kao da sam invalid.
Ne, jen to, že od té doby, co od nás odešla, má pocit, jako by ji někdo sledoval.
Samo da je osjeæala da je neko prati otkad je otišla od nas.
Ne jen to, je to auto elektrikáře, které parkuje před budovou bez elektřiny.
Ne samo to, veæ što je elektrièarski kamion parkiran ispred zgrade koja nema struju.
Ne, jen to chvíli trvá, než si člověk zvykne.
Ne, samo se treba naviknuti na to.
A ne jen to, nevíme ani, kolik tvorů je mezi námi a anomálií.
Pa, ne samo to, ali mi ni ne znaju koliko su stvorenja ovdje izmedju nas i anomaliju.
Ne, jen to tak vypadá, protože se tady minulý týden ukázal a teď se mu nechce domů.
Не, само тако изгледа, зато што је дошао, прошле недеље и неће да оде кући.
Ne, jen to bylo jednodušší a čistější.
Ne, tako je jednostavnije, èist raèun.
Ne, ne, jen to začalo znovu krvacet.
Ne, ne, sad je opet krenulo da krvari.
Ne, jen to znamená, že to nebudeme dělat v domě.
Но То само значи да неће бити то раде у кући.
Ne, jen to říkám tobě, tvojí ženě...
Ne kažem samo tebi. Kažem i tvojoj ženi.
Ne, jen to už chci mít za sebou.
Ne, samo želim što prije biti gotov.
Ne, jen to, že máme být ve střehu, a já byla.
Ne, samo je rekao da budemo oprezni. A ja sam bila.
To ne, jen to nemáte říkat panu bratrovi.
Ne. Samo da ne kažem njenom bratu.
Co kdybych vám řekl ne jen to, že žije, ale je mezi námi.
Šta ako vam kažem, da ne samo da nije mrtav, već i da je ovde.
Ne, jen to, že to vylezlo ze zdi.
Ne, samo da je izašlo iz zida.
0.75470900535583s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?